⏱ 28.10.2026 · 00:55 – 01:55  ·  Sezon 5 Odcinek 6, serial sensacyjny, USA, 1999

Pewien oficer marynarki wojennej, który jest poddawany eksperymentom medycznym, niespodziewanie budzi się, wyrywa z więzów i ucieka sanitariuszom. Następnie spada z dużej wysokości i ginie na miejscu. Wychodzi na jaw, że marynarka wojenna nadal prowadzi badania nad percepcją pozazmysłową i jej przydatnością na polu walki. Harm i Mac mają wyjaśnić okoliczności śmierci kapitana. Harm wierzy w zjawiska parapsychiczne, Mac jednak pozostaje sceptyczna. Jej nastawienie zmienia się w momencie, gdy w jej życiu też ma miejsce coś niewytłumaczalnego.