⏱ 28.10.2026 · 15:00 – 16:00  ·  Sezon 5 Odcinek 9, serial sensacyjny, USA, 1999

Ktoś z marynarki wojennej napisał artykuł do gazety, w którym użył niecenzuralnych słów w stosunku do prezydenta USA. Admirał Chegwidden zleca Mac, Budowi i Harmowi ustalenie, kto jest za to odpowiedzialny. Wydawca gazety twierdzi, że list dostał e-mailem i nie może ujawnić nazwiska jego autora. Harm wkrótce odkrywa, że tekst został napisany na jego własnym komputerze. Komandor zapewnia, że jest niewinny. Admirał jednak jest nieugięty. Rozprawy sądowej nie da się uniknąć, ponieważ śledztwo przejęły już służby cywilne. Harm prosi Mac, by była jego obrońcą. Kobieta odmawia. Została bowiem wezwana na świadka oskarżenia. Po pewnym czasie podejmuje śledztwo w sprawie kaprala Davisa, który zmarł w wypadku samochodowym. Jego dziewczyna Lori chce pobrać od niego nasienie i mieć z nim dziecko. Sprzeciwia się temu Melinda, która była ze zmarłym w trakcie rozwodu. Kongresman Latham przedstawia Harma znajomym, którzy są przeciwnikami politycznymi Clintona i chcą pomóc Harmowi w sprawie listu do redakcji. Susana Moore sprawdza, kto jest jego prawdziwym autorem. Ślad prowadzi do więzienia w Levenworth w stanie Kansas. Przebywa tam Clark Palmer, dawny wróg Harma.