⏱ Jutro · 02:00 – 03:00  ·  Sezon 10 Odcinek 196, serial kryminalny, USA, 2014

Na uboczu drogi znaleziono ludzkie szczątki. Oględziny zwłok i badanie kości wskazują, że ofiarą jest młoda Chinka ze śladami niedożywienia. Uwagę śledczych przykuwa bardzo drogi zegarek, który zabezpieczono przy ciele zamordowanej dziewczyny. Ten trop prowadzi do jej zamożnej, byłej pracodawczyni - Sandry Zins. Kobieta podaje tożsamość ofiary i potwierdza, że pracowała u niej jako sprzątaczka. Śledczy podejrzewają, że denatka została przemycona do USA nielegalnie. Podążając tym tropem, agenci specjalni Seeley Booth i James Aubrey odnajdują dom na odludziu, w którym właściciel firmy sprzątającej Victor Lee przetrzymuje w nieludzkich warunkach grupę nielegalnych imigrantek z Chin. Grozi im deportacja, jeśli nie zaczną współpracować z władzami. Zastraszone kobiety odmawiają jednak zeznawania przeciwko swoim oprawcom. Stażysta dr Arastoo Vaziri przymierza się do napisania pracy doktorskiej, której promotorką będzie dr Brennan. Gdy Temperance odrzuca zaproponowany przez niego temat, jego partnerka, Cam - szefowa laboratorium, interweniuje, mimo że Arastoo wyraźnie zapowiedział, że nie życzy sobie, by pomagała mu w pracy. Dochodzi do pierwszej poważnej kłótni kochanków.