⏱ 17.11.2026 · 08:05 – 09:10  ·  Sezon 3 Odcinek 2, serial obyczajowy, USA, 1996

Zarażona wirusem HIV Jeanie Boulet zaczyna przyjmować leki. Nikomu nie przyznaje się do swojej choroby. Benton, który wie jednak o wszystkim, nie chce by Jeanie asystowała mu przy zabiegach. Okazuje się, że szpital nie zostanie zamknięty i wszyscy przyjmują tę wiadomość z ulgą. Jednak personel innej placówki, która uległa likwidacji ma dołączyć do dotychczasowej ekipy lekarzy. Kerry Weaver umawia się na kolację z głównym chirurgiem, Davidem Morgensternem. Carol Hathaway ma problemy finansowe. Bank odbiera jej samochód.