⏱ Dzisiaj · 14:45 – 15:10  ·  Animacja

Okazuje się, że Wiadro jest plemiennym artystą. Musi wykonać portret Stoicka i jego syna. Gdy go kończy, Czkawka na obrazie wygląda, jakby był rosłym chłopcem. Jeździec chce odnaleźć skarb Bernardyna I. W ten sposób udowodni, że mimo mało imponującego wyglądu, jest prawdziwym wikingiem.