⏱ Jutro · 14:20 – 14:50  ·  Animacja

Trzy miesiące po ostatniej erupcji jeźdźców budzą gwałtowne wstrząsy dochodzące z wulkanu na Końcu Świata. Z góry zaczyna wypływać magma, więc wszyscy ruszają do akcji i próbują zatkać szczeliny, przez które wydostaje się cenne żelazo. Czkawce i drużynie udaje się opanować sytuację i zatrzymać napływ lawy, ale ich baza zostaje w dużej mierze zniszczona. To przekonuje jeźdźców, zwłaszcza Sączysmarka, że muszą opuścić swoją strażnicę. Czkawka zgadza się, ale stawia warunek. Zanim odejdą, muszą zadbać o bezpieczeństwo mieszkających tam smoków.