⏱ 12.11.2026 · 04:00 – 06:00  ·  Sezon 3 Odcinek 1, serial kryminalny, Francja, 2019

Grupa młodych osób trafia na porzucone zwłoki. Na głowie ofiary śledczy odkrywają ranę postrzałową. Identyfikacja okazuje się trudna, ponieważ przy ciele znaleziono jedynie drogi zegarek i klucze do samochodu. W końcu policjanci odkrywają, że zamordowany to 36-letni pielęgniarz w Cimes Clinic, Lucas Mareau. Rusza dochodzenie. Zespół przeszukuje dom zmarłego i przesłuchuje jego żonę, nauczycielkę gry na pianinie. Kobieta miała romans z jednym ze swoich uczniów, 16-letnim Davidem Lemoine. Chłopak przyznaje się do dokonania zbrodni.