⏱ 11.11.2026 · 17:25 – 18:30  ·  Sezon 1 Odcinek 12, serial obyczajowy, Polska, 2006

Więcławski (Grzegorz Wons) opóźnia prace remontowe strychu. Lucy jest zła, bo zależy jej na czasie ze względu na niespodziankę, którą szykuje dla Kusego. Tymczasem Czerepach (Artur Barciś) zostaje zawiadomiony telefonicznie przez starostę, że Wilkowyje zostały wytypowane do spotkań z delegacją Unii Europejskiej. Wójt jest niezadowolony z tego zainteresowania jego gminą. Wraz z Czerepachem postanawiają podjąć gości prawdziwie po polsku. W czasie przygotowań następują nieoczekiwane komplikacje. Za wójta musi wystąpić jego brat, co przysporzy urzędnikowi wiele problemów.