⏱ 09.11.2026 · 21:00 – 21:55  ·  Sezon 8 Odcinek 184, serial kryminalny, USA, 2010

Podczas balu przebierańców, zorganizowanego przez króla porno Tony'ego Enrighta, dochodzi do gwałtu i morderstwa. Odciski palców znalezione na miejscu zbrodni należą do Coopa Daly'ego, ochroniarza milionera, który staje się głównym podejrzanym. Mężczyźnie udaje się jednak obalić zarzuty, ale Calleigh i Walter wciąż mają wątpliwości. Postanawiają przeszukać posiadłość Enrighta. Wkrótce znajdują aparaturę podsłuchową, z której sygnał trafia wprost do siedziby CSI. Okazuje się, że stoi za tym Jesse Cardoza, który ma z Tonym rachunki do wyrównania. Jest przekonany, że to właśnie milioner zabił przed w laty w Los Angeles jego żonę. Prokurator żąda od Horatia, by usunął Cardozę z zespołu. Ten jednak nie zamierza dać się zastraszyć. Do nadzorowania śledztwa w sprawie morderstwa w posiadłości Enrighta zostaje wyznaczony Eric Delko. Razem z Caine'em jedzie do Los Angeles, by rozwiązać sprawę zabójstwa żony Cardozy. Obaj są przekonani, że ta zbrodnia stanowi klucz do sukcesu aktualnego śledztwa.