⏱ 04.11.2026 · 03:00 – 04:00  ·  Sezon 5 Odcinek 46, serial dokumentalny, Polska, 2023

Gospodarstwo w Laszkach odwiedza weterynarz. Ustala, że jedna z krów Emilki Jest cielna. Rolniczka bardzo się cieszy - ma nadzieję, że to byczek. Weterynarz pomaga w obcięciu koziołkowi rogu, a następnie zajmuje się kurką ze zranionym skrzydłem. Po wizycie Emilka i babcia sadzą czosnek w warzywniku. W Plutyczach Andrzej mówi o zmianach po remoncie. Potem wraz z Genkiem, Heniem i Jastrzębiem jadą na pole po buraki. W Ciemnoszyjach Justyna i Marcin, jej pomocnik, usuwają kamienie z terenu uprawowego. Następnie gospodyni i Łukasz zrywają miętę wodną do nalewki. W domu próbują innej. Zdaniem rolnika nie jest wystarczająco mocna.