⏱ 03.11.2026 · 04:50 – 05:50  ·  Sezon 11 Odcinek 587, serial obyczajowy, Polska, 2022

Klienci lombardu jak zawsze wprowadzają do firmy Kazimierza (Zbigniew Buczkowski) i Beaty (Małgorzata Szeptycka) Barskich sporo nowej energii. Ich historie nierzadko są zabawne, romantyczne czy wzruszające, ale zdarzają się także dramatyczne sytuacje. W życiu prywatnym właścicieli lombardu także dużo się dzieje. Przyglądają się zawirowaniom w relacji swojej córki, Marty (Agata Szafrańska), i Lolka (Jerzy Górski). Benia (Rita Weinar), jak zawsze pełna entuzjazmu, wraca do pracy. Roman (Marcin Borchardt) ma na ten temat swoje zdanie. Andżela (Dominika Skoczylas) i Mariusz (Michał Chorosinski) poznają uroki rodzicielstwa. W życiu Patrycji (Paulina Jeżewska) znów zamiesza Adam (Arkadiusz Tańcula), a zaprzyjaźniony z Kazimierzem policjant i zarazem mąż Beni, Beton (Dominik Dąbrowski), jak zawsze będzie miał ręce pełne roboty 25-letnia Linda chce zostać "ring girl" na galach MMA. Aby zrealizować to marzenie, musi powiększyć sobie usta i biust. Jej chłopak Damian, właściciel agencji hostess, nalega jednak także na implanty pośladków. Chirurg plastyczny odmawia podjęcia się operacji z uwagi na zdrowie Lindy. Zdeterminowana dziewczyna znajduje lekarza, który zgadza się na zabieg następnego dnia. Klaudia, zatroskana przyjaciółka Lindy, stara się przekonać ją do zmiany decyzji. Ta jednak udaje się na operację. Beata odwiedza lombard i mówi Jacy, że Lilka zdefraudowała sporą sumę pieniędzy i straciła pracę. Jaca i Depek postanawiają to sprawdzić. Kawa pada ofiarą konsekwencji decyzji Lilki. Filomena kupuje dla Jezioraka leki zwalczające ból pleców. Jeziorak przychodzi do lombardu, by je zareklamować.