⏱ 01.11.2026 · 12:00 – 13:00  ·  Sezon 10 Odcinek 12, serial SF, USA, Kanada, 2006

Ciąg dalszy przygód oddziału SG-1, tajnej jednostki wojskowej broniącej Ziemi przed zagrożeniem ze strony obcych cywilizacji. Jej członkowie podróżują w czasie i przestrzeni dzięki gwiezdnym wrotom. Podczas wypraw badają inne światy i szukają nowych technologii umożliwiających im skuteczniejszą walkę z wrogami. Rywalizacja z Ori staje się coraz bardziej dramatyczna. Wszystko przez pojawienie się Adrii, urodzonej, by poprowadzić armię swojego ludu do zwycięstwa. Tymczasem Ba'al wprowadza w życie swój chytry plan, co komplikuje sytuację i dowodzi, że jest rywalem, z którym nadal trzeba się liczyć Mieszkańcy planety obawiają się zemsty Kapłana Ori, bo odmówili zmiany wiary. Generał Landry rozkazuje Carter przetestowanie przyrządu zbudowanego w oparciu o opisaną przez Merlina technologię, który pozwoli teletransportować całą wioskę. Próba udaje się. Do wioski wkraczają Ori. Ranią Sam, a na oczach Vali zabijają tubylców. Vala zostaje porwana przez swego męża Tomina. On mówi, że jej nie kocha i że karą za jej oszustwo będzie poddanie jej reedukacji. Sam i Carter uruchamiają część urządzenia, dzięki czemu budynek, w którym przebywają, staje się niewidoczny dla Orich. Ori grożą przywódcom wioski i łapią Teal'ca. Kapłan chce zniszczyć całą okolicę. Tomin traci zaufanie do swojej wiary. Decyduje się na konfrontację z Kapłanem. Widzi, jak Kapłan niszczy wioskę i uwalnia Valę. Vala dołącza do Carter, która w porę uruchamia urządzenie.