⏱ 28.10.2026 · 01:50 – 02:45  ·  Sezon 1 Odcinek 5, serial kryminalny, USA, 2002

Miami. W tutejszej policji pracuje zespół najwyższej klasy ekspertów kryminalistycznych. Grupą dowodzi Horatio Caine (David Caruso), charyzmatyczny i tajemniczy profesjonalista, pomaga mu atrakcyjna i inteligentna Calleigh Dusquene (Emily Procter), specjalistka od balistyki. Do zespołu należą też: przystojny Eric Delko (Adam Rodriguez), dla którego wody i bagna Florydy nie mają tajemnic, nieustępliwy detektyw Tim Speedle (Rory Cochrane) oraz doświadczona pani koroner doktor Alexx Woods (Khandi Alexander). Grupa śledcza tropi kolejne zbrodnie, zbiera oraz wnikliwie analizuje dowody, celnie wskazuje winnych i żąda sprawiedliwości w imieniu ofiar W zakrystii swojego probostwa zostaje zastrzelony ksiądz Carlos. Horatio i Megan na miejscu zbrodni znajdują łuskę po naboju oraz kilka innych dowodów, które wskazują, że mordercą mógł być 12-letni Cameron Medina. Chłopiec staje się głównym podejrzanym. Mimo że przeszukanie w jego domu potwierdza te przypuszczenia, dalsze dochodzenie, które prowadzi Megan, przynosi coraz więcej wątpliwości. Tymczasem Horatio i Delko prowadzą już śledztwo w innej sprawie. We wraku samochodu Delko znajduje spalone zwłoki młodej kobiety. Wśród popiołów odkrywa diament.