⏱ 25.10.2026 · 15:55 – 16:55  ·  Sezon 10 Odcinek 6, serial SF, USA, Kanada, 2006

Ciąg dalszy przygód oddziału SG-1, tajnej jednostki wojskowej broniącej Ziemi przed zagrożeniem ze strony obcych cywilizacji. Jej członkowie podróżują w czasie i przestrzeni dzięki gwiezdnym wrotom. Podczas wypraw badają inne światy i szukają nowych technologii umożliwiających im skuteczniejszą walkę z wrogami. Rywalizacja z Ori staje się coraz bardziej dramatyczna. Wszystko przez pojawienie się Adrii, urodzonej, by poprowadzić armię swojego ludu do zwycięstwa. Tymczasem Ba'al wprowadza w życie swój chytry plan, co komplikuje sytuację i dowodzi, że jest rywalem, z którym nadal trzeba się liczyć Na rozkaz generała Jacka O'Neilla (Richard Dean Anderson) koledzy z jego dawnej ekipy SG-1 mają doradzać przy realizacji dość żenującego filmu fabularnego o operacji Gwiezdne Wrota, tworzonego przez hollywoodzkiego producenta Martina "Marty'ego" Lloyda (Willie Garson). Jednak podczas pierwszego spotkania nie dochodzi do zadowalających efektów, choć rozmowa dotyczy rzeczywistych wydarzeń lekko tylko ubarwionych wyobraźnią realizatorów. Członkowie ekipy z ulgą przyjmują więc wiadomość gen. Hanka Landry'ego (Beau Bridges), że zgodnie z jego obietnicą, zostają wysłani na kolejną misję. Ale wtedy wrota ulegają chwilowej awarii. Marty odbiera niepokojące telefony i zastanawia się nad sytuacją, aż wreszcie pojawia się nagłe nowe rozwiązanie.