⏱ 22.10.2026 · 12:45 – 13:45  ·  Sezon 7 Odcinek 23, serial kryminalny, USA, 2009

Nieznany sprawca wrzuca granat do jednej z restauracji w Miami. W zamachu ginie dwoje ludzi, a wielu zostaje rannych. Na miejsce przybywa ekipa CSI. Policjanci ustalają, że ofiarą ataku padli stali klienci lokalu - lobbysta Warren Emerson, który świętował tu z rodziną, oraz jego asystentka. Tonya Rush - kelnerka, która obsługiwała ich stolik - obawia się zeznawać. Tymczasem ciała ofiar zostają przetransportowane do prosektorium. Sytuacja staje się dramatyczna, gdy okazuje się, że ze zwłokami Emersena przypadkowo zabrano drugi granat. Dochodzi do eksplozji.