⏱ 18.11.2026 · 09:55 – 10:40  ·  Sezon 2 Odcinek 96, serial paradokumentalny, Polska, 2014

Na oddział pediatryczny trafia sześcioletni Tomek Kubicki. Chłopiec ma złamane dwa żebra i rękę. Gdy płynął wraz z ojcem Rafałem, ich motorówka się wywróciła. Do szpitala przyjeżdża roztrzęsiona Monika, matka chłopca. Oskarża męża i nie słucha jego wyjaśnień. Widać, że ich małżeństwo przeżywa poważny kryzys. Pielęgniarka Ania odkrywa, że kobieta jest od lat poszukiwana przez rodziców. Rafał jest zdruzgotany - żona okłamywała go, że jej bliscy nie żyją. Pracownica szpitala postanawia porozmawiać z matką małego pacjenta. Monika wyjawia jej rodzinną tajemnicę - gdy była mała, jej młodsza siostrzyczka utopiła się, chociaż ona mała jej pilnować. Przez lata Monika czuła się odpowiedzialna za wypadek i wiedziała, że rodzice mają do niej o to pretensje. Postanowiła opuścić dom i rozpocząć nowe życie. Ale gdy synek skończył sześć lat, jej strach powrócił. Stała się nadopiekuńcza i zaczęła odsuwać męża od dziecka. Ania sugeruje jej szczerą rozmowę z Rafałem. Tymczasem pielęgniarka Ewa waha się, czy powinna spędzić noc u Huberta ze względu na jego córkę, Patrycję. Z kolei partner proponuje jej poważny krok - chce by razem zamieszkali.