⏱ 17.11.2026 · 07:50 – 08:50  ·  Sezon 7 Odcinek 15, serial kryminalny, Kanada, Wielka Brytania, 2013

Kanada, początek XX wieku. Popularność zyskują kinoteatry i grane w nich pierwsze filmy dźwiękowe. Podczas jednego z seansów dojdzie do strzelaniny. Detektyw William Murdoch rozpocznie śledztwo w tej sprawie. W kręgu podejrzanych znajdzie się obecny na widowni znany wynalazca Thomas Edison. Murdoch zmierzy się także z fenomenem zabójczych pająków, potworem z morskiej piany, zombie i zagadkową śmiercią rowerzysty. Jak zwykle będzie mógł liczyć na pomoc podwładnego George'a Crabtree i ukochanej Julii Ogden W Buffalo dochodzi do zamachu na prezydenta USA, McKinleya. Szokujące wydarzenie wstrząsa całym krajem. Na posterunek Williama przyjeżdża amerykański agent specjalny, Terrence Meyers. Mężczyzna poszukuje anarchistów, podejrzewanych o spisek przeciwko władzy. Przebieg ich wspólnego śledztwa zaburza pojawienie się odwiecznego wroga Meyersa, Alana Clegga. Skomplikowana sytuacja wymaga od Murdocha wyjątkowej cierpliwości i dyplomacji. Detektyw, który znalazł się w centrum międzynarodowej siatki szpiegowskiej, będzie musiał rozwiązać zagadkę, współpracując z dwoma skłóconymi agentami.