⏱ 17.11.2026 · 09:15 – 11:10  ·  Odcinek 2, film katastroficzny, USA, 2004

System energetyczny Chicago jest sparaliżowany. Miasto pogrąża się w chaosie. Przedstawiciele koncernu odpowiadającego za dostarczanie prądu mówią o sabotażu, potwierdzając wyniki śledztwa dziennikarki Amy Harkin (Nancy McKeon). Tymczasem burze, które zniszczyły Las Vegas i spustoszyły wybrzeże nad Zatoką Meksykańską, przemieszają się w kierunku Chicago. Tornado Tommy (Randy Quaid) podąża ich śladem. O skali zniszczeń informuje Andy'ego Goodmana (Brian Dennehy), szefa centrum meteorologicznego. Zdaje on sobie sprawę, że dwie potężne burze zbliżają się do Chicago. Jeśli się połączą, powstanie tornado o niespotykanej sile, które zagrozi istnieniu miasta. Tymczasem mieszkańcy nie zdają sobie sprawy z nadchodzącego niebezpieczeństwa. Z powodu braku zasilania nie działają odbiorniki radiowe i telewizory, a sieci telefoniczne są przeciążone. Pracownicy koncernu energetycznego pracują nad przywróceniem dostaw. Haker, który sabotuje ich działania, wciąż jednak pozostaje na wolności.