⏱ 17.11.2026 · 01:15 – 02:00  ·  Odcinek 14-ost., serial sensacyjny, Polska, 2006

Kaseta przywieziona przez Nikę zostaje dyskretnie przekazana amerykańskiemu ambasadorowi. Zgodnie z umową Olbrycht organizuje Frankowi wyjazd z Polski. Duch mówi Olbrychtowi o przypadkowym spotkaniu Pawła w mieszkaniu sędziego Chwalby. Obaj przypuszczają, że może on ich doprowadzić do Starewicza. Zarządzają obserwację domu sędziego. Tymczasem Schlenchoff przyjeżdża do Gozdapanu po pieniądze za transport papieru. W gabinecie Gozdawy znajduje się Duch, który zamierza zatrzymać przestępców na gorącym uczynku. Marko, Fota, Bolo i Fałszerz trafiają do więzienia. W eleganckim hotelu trwa przyjęcie z okazji wykrycia ich grupy. Podczas bankietu Duch otrzymuje wiadomość, że u sędziego Chwalby przebywa Paweł. Pod domem sędziego widzi Starewicza i zaczyna go śledzić. Olbrycht, Kruk i Nowicki jadą pod wskazany przez Ducha adres. Okazuje się, że mieści się tam prywatna klinika chirurgii plastycznej. Trwają w niej przygotowania do operacji twarzy Starewicza.