⏱ 12.11.2026 · 21:45 – 22:35  ·  2, program rozrywkowy, 2022

Zbliżają się kwartalne nagrody Tyrona Asha! Najlepsi agenci są chwaleni za swoje osiągnięcia, a najgorsi trafiają na "Listę Kowbojów". Rywalizacja jest zacięta, a wyścig o pierwsze miejsce zaostrza się między Alexem a Quasem. Sophie, która ma problemy, zmierza ku publicznemu upokorzeniu, podczas gdy nowa dziewczyna Erin zaczyna wywierać wpływ na agencję. Wiodący agent Quas ma nadzieję zapewnić sobie pierwsze miejsce dzięki sprzedaży londyńskiego penthouse'u za 7 milionów funtów z prowizją przekraczającą 100 tysięcy funtów. W ciągu ostatnich dwóch miesięcy zarobił już 60 tysięcy funtów, ale gdy Quas zabiera nas z powrotem do miejsca, w którym dorastał we wschodnim Londynie, staje się jasne, że jego przeszłość w niczym nie przypomina luksusowego świata nieruchomości.