⏱ 16.11.2026 · 13:50 – 14:40  ·  Odcinek 4, serial kryminalny, Francja, Belgia, 2025

Morgane Jourdan (Hélene de Fougerolles), dyrektorka gimnazjum, wraz z mężem Samuelem (Florent Peyre), właścicielem restauracji, wychowuje dwie nastoletnie córki, Océane (Vittoria de Savoie) i Alizée (Vicky Andrén). Potajemnie romansuje z Hugo Bennecem (François-David Cardonnel), nauczycielem WF-u. Pewnego dnia Océane przyłapuje ich w niedwuznacznej sytuacji. Niedługo portem dziewczyna znika. Matka rzuca się w wir poszukiwań, a jednocześnie śledztwo rozpoczyna kapitan Chloé Rousseau (Juliette Delacroix), która odkrywa, że nastolatkę także łączyło coś z Hugo.