⏱ 16.11.2026 · 00:40 – 01:30  ·  Odcinek 1947, serial obyczajowy, Polska, 2026

Po wyprowadzce Artura Maria wciąż się zastanawia, czy nie dać mężowi kolejnej szansy. Mężczyzna deklaruje gotowość do podjęcia terapii, a Barbara namawia córkę do wybaczenia zdrady. Napięcie rośnie, gdy Joanna niespodziewanie przyjeżdża do Grabiny i żąda, by Rogowska pozwoliła ukochanemu odejść. Wkrótce prawdę poznaje również Paweł. Zdenerwowany omal nie rzuca się na ojczyma z pięściami. Dodatkowo Zduński odkrywa, że Dominik Walat znów ma opuścić areszt, co doprowadza go do granic wytrzymałości. Agnes powstrzymuje go przed podjęciem decyzji, która mogłaby zniszczyć mu życie. Mateusz tymczasem pomaga Majce, z którą spędza szalony dzień w Kozienicach.