⏱ Dzisiaj · 12:15 – 13:00  ·  Odcinek 47, serial obyczajowy, Meksyk, 2013

Zawiła historia wiodącej dostatnie życie bizneswoman Mariny (Ximena Navarrete), która na skutek tajemniczego splotu okoliczności trafia do małego nadmorskiego miasteczka, gdzie zostaje menadżerką przetwórni. Tu los stawia na jej drodze Damiana Fabre (William Levy), młodego kapitana rybackiego kutra "Burza". W miasteczku znajdą się jednak osoby, które zrobią wszystko, by ich rozdzielić. Marina będzie musiała zmierzyć się również z prawdą o swojej przeszłości. Nie wie, że tajemnicza Mercedes (Daniela Romo), która zaproponowała jej pracę, jest jej matką. Przed laty kobieta oddała ją do adopcji, by ustrzec córkę przed bezwzględnym gangsterem, który uprowadził i skazał na okrutny los jej siostrę bliźniaczkę - Magdalenę. Z czasem na jaw wychodzą mroczne sekrety nadmorskiego miasteczka, skrywane namiętności i zbrodnie Damián zostaje przewieziony do więzienia. Mercedes jest zdruzgotana, gdy dowiaduje się, że Magdalena uciekła ze szpitala. Hernan staje w obronie Mariny, gdy Lucrecia i Rosario obrażają ją. Dziewczyna dziękuje mu za pomoc. Hernan wyznaje jej miłość. W więzieniu Damian wdaje się w bójkę. Beatriz namawia córkę na wyjazd z miasteczka, lecz Marina chce wywiązać się z kontraktu. Hernan proponuje jej, by ogłosili, że są zaręczeni. Sugeruje, że powinno to uspokoić wrogo nastawionych do niej mieszkańców. Dziewczyna zgadza się, lecz ponownie podkreśla, że nic do niego nie czuje. Damian pisze list do Mariny. Wyjaśnia w nim, dlaczego ją porzucił.