⏱ 15.11.2026 · 16:55 – 17:55  ·  Sezon 6 Odcinek 12, serial kryminalny, USA, Kanada, 2006

Amerykańska stolica hazardu, Las Vegas, od zawsze przyciąga tych, którzy są spragnieni szybkiego zysku. Wśród nich pojawiają się również przestępcy, wierzący w swoją bezkarność. Przeciwko takim ludziom działa elitarna grupa detektywów, której przewodzi Gil Grissom (William Petersen). Prowadząc dochodzenia, śledczy stosują oni nie tylko drobiazgową analizę okoliczności przestępstw, ale również nowoczesny sprzęt i nowatorskie technologie. Dzięki tym środkom potrafią bezbłędnie typować podejrzanych i są skuteczni w działaniu. W części szóstej serialu Gil Grissom musi uporać się z niesłuszną karą. Jego grupa jest także zagrożona rozpadem Ekipa Grissoma analizuje sprawę śmierci kierowcy motocrossowego. Na krótko przed tym, jak został zamordowany, chciał wyjechać z Las Vegas w towarzystwie swojej przyjaciółki Bianki. Mimo młodego wieku Bianca ma zwyczaj spotykania się ze sporo od siebie starszymi mężczyznami. Wielu z nich szybko umierało. Współpracownicy Grissoma przypuszczają, że mordercą może być jeden z jej zawiedzionych kochanków lub wścibska matka dziewczyny. Nick i Catherine badają przyczyny wypadku samochodowego, w którym zginęła młoda kobieta. Trafiają na ślad sprawy porwania Nicka przed kilkoma miesiącami.