⏱ 15.11.2026 · 02:00 – 03:10  ·  Sezon 1 Odcinek 1, serial obyczajowy, Wielka Brytania, USA, 2024

Rok 1986, fikcyjne angielskie hrabstwo Rutshire. Rupert Campbell-Black (Alex Hassell) to były olimpijczyk i niepoprawny lekkoduch. Od lat rywalizuje z lordem Tonym Baddinghamem, dyrektorem Corinium Television. Obaj ubiegają się o telewizyjną koncesję. W ich konflikt zostaje uwikłany między innymi prezenter Declan O'Hara (Aidan Turner). Rupert wdaje się w romans z jego córką, Taggie O'Harą (Bella Maclean), tworząc miłosny trójkąt z prawą ręką Tony'ego, genialną amerykańską producentką Cameron Cook (Nafessa Williams). Adaptacja powieści Jilly Cooper łączy pełen intryg świat telewizji z wątkami romansowymi.