⏱ 15.11.2026 · 20:00 – 21:00  ·  Sezon 4 Odcinek 78, serial kryminalny, USA, 2005

Na trawniku przed hotelem ogrodnik natyka się na zwłoki przystojnego młodego mężczyzny, który zajmował się czyszczeniem basenu. Agenci ustalają, że przyczyną śmierci był cios w głowę zadany tępym narzędziem. Znacznie ważniejsze okazują się jednak włókna bawełny, odkryte we włosach ofiary oraz znaleziony przy nim klucz do jednego z pokoi. Jego lokatorkami okazują się trzy atrakcyjne przyjaciółki, które przyjechały tu na weekend, by odpocząć od małżeńskiej rutyny. Calleigh, Eric i Ryan odkrywają, że każda z nich nawiązała romans z ofiarą. Wszystkie też miały motyw i okazję, by zabić. Zabezpieczone przez śledczych ślady i inne dowody zbrodni wzajemnie się wykluczają. Agentom trudno więc ustalić, która z pięknych przyjaciółek zabiła kochanka.