⏱ 14.11.2026 · 22:40 – 23:40  ·  Sezon 5 Odcinek 63, serial obyczajowy, Polska, 2011

Opozycyjna frakcja w Radzie Gminy kusi ofertą przejęcia władzy najpierw byłego wójta, a potem Czerepacha. Mimo sprzeciwu żony, Arkadiusz nie potrafi się oprzeć takiej propozycji. Zmienia jednak zdanie, kiedy Kozioł przedstawia swój program polityczny. Tymczasem Fabian Duda pozyskuje dla gminy unijne fundusze i namawia rolników do inwestycji. Jego działalność bardzo imponuje Klaudii, która zaprasza go na wieczór do siebie. Rozgniewany ojciec dziewczyny przegania jej adoratora siekierą. Lucy powołuje komisję, która ma sprawdzić, jak gospodarze traktują swoje zwierzęta. Wkrótce dochodzi do przykrego incydentu. Pani wójt i Lodzia atakują rolnika, który pastwi się nad końmi.