⏱ 13.11.2026 · 03:05 – 04:10  ·  Sezon 24 Odcinek 3, serial sensacyjny, Niemcy, 2008

Młody mężczyzna spada z mostu, co powoduje zakorkowanie autostrady. Sprawą początkowo zajmuje się tylko Ben, gdyż Semira pochłaniają problemy z jego młodym podopiecznym. Tymczasem śledztwo dotyczące śmierci mężczyzny wykazuje, że to nie było samobójstwo. Ślady prowadzą detektywów do dzielnicy, w której wychowywał się Semir. Okazuje się, że zamordowany mężczyzna, właściciel pralni, był przed śmiercią szantażowany. Ben i Semir podejrzewają, że na terenie dzielnicy może działać gang wymuszający od przedsiębiorców haracze w zamian za "opiekę".