⏱ 13.11.2026 · 01:55 – 02:55  ·  Sezon 1 Odcinek 6, serial sensacyjny, USA, 1995

Meg i Harm prowadzą śledztwo w sprawie katastrofy lotniczej, która miała miejsce podczas niezwykle trudnej operacji w bazie Miramar. Jeden z pilotów rozbija maszynę i nie udaje mu się katapultować. Jak pokazuje zapis lotu, tuż przed zakończeniem zadania kapitan Luke Pendry wyłączył eksperymentalnego autopilota. Jego dowódca i przedstawiciel firmy produkującej te urządzenia są przekonani, że wypadek jest efektem błędu Pendry'ego. Mimo to Harm, który osobiście znał Luke'a, uważa, że mężczyzna nie ryzykowałby swojego bezpieczeństwa.