⏱ 12.11.2026 · 12:20 – 13:00  ·  Odcinek 35, serial obyczajowy, Meksyk, 2013

Zawiła historia wiodącej dostatnie życie bizneswoman Mariny (Ximena Navarrete), która na skutek tajemniczego splotu okoliczności trafia do małego nadmorskiego miasteczka, gdzie zostaje menadżerką przetwórni. Tu los stawia na jej drodze Damiana Fabre (William Levy), młodego kapitana rybackiego kutra "Burza". W miasteczku znajdą się jednak osoby, które zrobią wszystko, by ich rozdzielić. Marina będzie musiała zmierzyć się również z prawdą o swojej przeszłości. Nie wie, że tajemnicza Mercedes (Daniela Romo), która zaproponowała jej pracę, jest jej matką. Przed laty kobieta oddała ją do adopcji, by ustrzec córkę przed bezwzględnym gangsterem, który uprowadził i skazał na okrutny los jej siostrę bliźniaczkę - Magdalenę. Z czasem na jaw wychodzą mroczne sekrety nadmorskiego miasteczka, skrywane namiętności i zbrodnie Mereceds każe szoferowi śledzić Magdalenę. Hernan zostaje sam na sam z Damianem w jego szpitalnej sali. Zapowiada, że rozdzieli go na zawsze z Mariną. Ojciec Tomas przekonuje Damiana, że nie powinien czuć się winny śmierci Esthercity. Mówi mu także, że anulował ich ślub, ponieważ wie, że nie kochał kobiety. Lázaro prosi dziewczyny, które padły ofiarą handlarzy żywym towarem, by mu zaufały. José całuje Rebekę i wyznaje jej miłość. Ta nie kryje jednak, że nie traktuje go poważnie. Beatriz radzi siostrze, by dała sobie szansę na szczęście i miłość. Valdivia informuje Hernana, że Robles przeżył wypadek.