⏱ 11.11.2026 · 11:55 – 12:15  ·  Edukacja, 2023

Brainor, jeden z podwładnych Gore’a, prezentuje mu Wykrywacz Ravonium 19 - materiału, z którego wykonana jest bransoletka Zoe. Gore posyła Brainora na Ziemię, żeby odnalazł bransoletkę i mu ją dostarczył. Do pomocy wysyła z nim także wsparcie siłowe - Grimbę. Zoe marnuje dostawę kwiatów, z którą wysłała ją mama. Sandra uważa, że daje córce za dużo swobody. Zoe prosi o jeszcze jedną szansę. Sandra zgadza się i nie odwołuje wyjścia z przyjaciółką Cynthią, a Zoe ma zająć się jej synkiem, Liamem. Chłopiec bardzo interesuje się bransoletką i niechcący aktywuje Czar Snu, który trafia rykoszetem w Zoe. Gdy Zoe się budzi, chłopca nie ma w domu.