⏱ 10.11.2026 · 19:01 – 19:25  ·  2010

Natalia zwierza się Magdzie z problemów, jakie ma z Łukaszem. Halicki znów odwiedza ją na uczelni. Natalia czeka na przeprosiny, ale on nie ma zamiaru za nic przepraszać. Maria ma dużo spraw do załatwienia na mieście. Borys oferuje jej pomoc. Teresa jest zła, że córka spędza z nim coraz więcej czasu. Tymczasem Borys odwiedza Romana i motywuje podłamanego Pyrkę do ćwiczeń. Julia jest zła na Pawła, że ten cały czas pomaga Karolinie. Chłopak odbiera Karolinę ze szpitala i wyprawia w drogę do jej babci, u której ma teraz zamieszkać. Jednak Karolina wieczorem odwiedza... Julię.