⏱ 09.11.2026 · 09:07 – 09:31  ·  Odcinek 1978, 2018

Franek dowiaduje się, że po zwolnieniu Tomka w Fitness Klubie brakuje pracowników, kontaktuje się z dawnym kumplem, by spotkał się z Reginą. Tymczasem do pracy zgłasza się też Celina, współpracownica Bożeny z firmy Bilskiego. Wielodniowa impreza w Grand Szalecie trwa w najlepsze. Madzia widzi, że Oliwka wpadła w oko Justinowi, jednak Zbrowska woli zrobić sobie przerwę od związków. Z Kanadyjczykiem flirtuje też Mia. Filip i Zuzia zostali oskarżeni o uprawianie seksu i dyscyplinarnie wydaleni z obozu.