⏱ 10.11.2026 · 09:10 – 10:15  ·  Sezon 2 Odcinek 15, serial obyczajowy, USA, 1996

Na oddziale położniczym dochodzi do awarii. Osiem pacjentek zostaje przeniesionych na ostry dyżur. Jest wśród nich m.in. kobieta chora na raka, trzynastoletnia dziewczyna oraz była narkomanka. Przy porodach pomaga doktor Greene. Peter Benton nadal nie może uzyskać dostępu do pacjentów. Powodem jego kłopotów jest ostatnia kłótnia z Vucelichem. W mieszkaniu Susan Lewis zjawiają się pracownicy opieki społecznej. Chcą sprawdzić, czy lekarka zapewnia należytą opiekę swojej siostrzenicy. Niestety w domu panuje nieład i kontrola nie wypada pomyślnie.