⏱ 10.11.2026 · 03:35 – 04:35  ·  Sezon 1 Odcinek 41, serial kryminalny, Polska, 2018

Do detektywów zgłasza się syn owdowiałej emerytowanej nauczycielki, Jadwigi, która zdaje się przeżywać drugą młodość. Chodzi na imprezy z koleżankami, tleni włosy, ćwiczy aerobik, zakłada mini, a także spotyka się z dużo młodszym od siebie mężczyzną. Klient prosi detektywów, by sprawdzili, czy człowiek ten nie próbuje oszukać jego matki. Szef, chcąc założyć kamerę i podsłuch, przebrany za hydraulika wyrusza do klubu, w którym matka klienta i jej koleżanki w każdy piątek spotykają się na herbatkę. Jego misja daje początek kłopotliwej znajomości z panią Lodzią, której detektyw bardzo przypada do gustu. W toku śledztwa detektywi odkrywają, że matka ich klienta oraz jej młody znajomy wspólnie odwiedzają notariusza. Wokół nich krąży także pewien starszy mężczyzna.