⏱ 09.11.2026 · 06:50 – 07:35  ·  Odcinek 53, serial obyczajowy, Meksyk, 2013

Zawiła historia wiodącej dostatnie życie bizneswoman Mariny (Ximena Navarrete), która na skutek tajemniczego splotu okoliczności trafia do małego nadmorskiego miasteczka, gdzie zostaje menadżerką przetwórni. Tu los stawia na jej drodze Damiana Fabre (William Levy), młodego kapitana rybackiego kutra "Burza". W miasteczku znajdą się jednak osoby, które zrobią wszystko, by ich rozdzielić. Marina będzie musiała zmierzyć się również z prawdą o swojej przeszłości. Nie wie, że tajemnicza Mercedes (Daniela Romo), która zaproponowała jej pracę, jest jej matką. Przed laty kobieta oddała ją do adopcji, by ustrzec córkę przed bezwzględnym gangsterem, który uprowadził i skazał na okrutny los jej siostrę bliźniaczkę - Magdalenę. Z czasem na jaw wychodzą mroczne sekrety nadmorskiego miasteczka, skrywane namiętności i zbrodnie Marina nie chce rozmawiać z ciotką o Damianie. Mercedes ma nadzieję, że adwokatowi uda się zmusić kapitana portu do wyznania prawdy. Tymczasem w więzieniu Damian ponownie wdaje się w. Toribio zawiadamia Delfinę i Fulgencia, że znalazł Mayuyę martwą. Przechodząca detoks Magdalena ma kryzys. Grozi, że popełni samobójstwo. Hernan radzi Fulgenciowi, by pozbył się kapitana portu. Burmistrz obiecuje, że się tym zajmie. Rebeca próbuje przekonać Marinę, że Damian nadal ją kocha. Radzi dziewczynie, by zastanowiła się, czy na pewno chce wiązać się z Hernanem. Fulgencio proponuje Mercedes, że wycofa zarzuty wobec Damiana, jeśli kobieta da mu szansę. Następnie całuje ją. Oburzona Mercedes policzkuje go.