⏱ 09.11.2026 · 04:00 – 05:00  ·  Odcinek 3, serial dokumentalny, Kanada, 2026

Początek roku 1946. W Norymberdze trwa proces przeciwko zbrodniarzom wojennym. Obrona przedstawia własną wersję wydarzeń, wystawiając na próbę ideę sprawiedliwego procesu. Oskarżyciele muszą utrzymać spójną linię argumentacji, gdy Hermann Göring podejmuje grę, która może podważyć autorytet trybunału. W tym samym roku w Tokio rozpoczyna się proces 28 japońskich zbrodniarzy. Tam jednak, w przeciwieństwie do uporządkowanej Norymbergi, na sali sądowej narastają napięcia, spory i polityczne kompromisy.