⏱ 09.11.2026 · 21:35 – 22:10  ·  Odcinek 6, serial dokumentalny

Widzowie dowiedzą się, czym jest La Nina i w jaki sposób można ją monitorować. Odkryją pochodzenie nazwy Indiańskie Lato oraz tajemnice związane z tym zjawiskiem. Zima to pora roku, która wywiera największy wpływ na Ziemię czy zachowania zwierząt. Często wydobywa z natury jej najbardziej ekstremalne oblicze. Eksperci objaśniają też zjawisko o magicznym wyglądzie, zwane Nature's Halo. Historia huraganu Katrina, a także wnioski z niej wyciągnięte pomagają lepiej zrozumieć, jak brutalna i szybka potrafi być natura.