⏱ 09.11.2026 · 13:00 – 14:00  ·  Sezon 2 Odcinek 1, serial dokumentalny, Kanada, 2019

Oddział amerykańskich wojsk dostaje rozkaz oswobodzenia z rąk nazistów portowego miasta Saint-Malo we Francji. Na miejscu napotyka silny opór niemieckich żołnierzy. W końcu udaje się przełamać linię obrony nieprzyjaciela. Przeciwnik jednak już po kilku godzinach odzyskuje kontrolę nad okolicznymi drogami. Alianci są okrążeni. Nie docierają do nich dostawy żywności, zaopatrzenia, nie mogą też liczyć na pomoc medyczną. W tej sytuacji realizacja pierwotnego planu jest niemożliwa. Rozpoczyna się dramatyczna walka o przetrwanie.