⏱ Dzisiaj · 18:40 – 21:00  ·  Inne

Hollywood. W jednym z nocnych klubów czterej członkowie zespołu hip-hopowego zostają brutalnie zamordowani. Policja natychmiast rozpoczyna dochodzenie. Do sprawy zostają przydzieleni dwaj detektywi - doświadczony Joe Gavilan oraz jego partner K.C. Calden. Mężczyzn łączy jedno - brak zainteresowania prowadzonym przez siebie śledztwem. Obaj traktują pracę jak zło konieczne. Ich myśli zaprzątają osobiste problemy, z którymi się zmagają. Joe musi zwrócić byłej żonie pokaźną sumę pieniędzy, szuka więc dodatkowych źródeł dochodu. Dorabia sobie po godzinach jako agent nieruchomości. Natomiast przystojny Calden każdą wolną chwilę poświęca na ćwiczenia jogi, a jego marzeniem jest kariera aktorska. Joe i K.C. muszą przeniknąć do niebezpiecznego świata raperów. W sprawę zamieszani są również menedżer grupy Antoine Sartain i K-Ro, który pisał teksty dla zastrzelonych muzyków. Śledczy dostrzegają zniknięcie autora piosenek. Podejrzewają, że był on świadkiem masakry w klubie. Postanawiają go odszukać. Jego zeznania mogą być kluczem do rozwiązania zagadki.