⏱ 08.11.2026 · 00:35 – 02:55  ·  film kryminalny, Czechy, Słowacja, Polska, 2016

Rok 1992. Na cmentarzu w Bratysławie trwa przenoszenie grobów. Uwagę grabarzy zwracają szczątki nieboszczyka z tkwiącym w głowie gwoździem. O zwłokach noszących ślady tortur zawiadamiają policję. Sprawę otrzymuje ambitny detektyw Richard Krauz. Śledczemu trudno ustalić tożsamość zmarłego. Wszystkie tropy prowadzą go do sadystycznego oficera zwanego Czerwonym Kapitanem, który w czasach komunistycznej władzy był budzącym grozę specjalistą od przesłuchań. Niewiele osób przeżyło spotkanie z nim. Krauze szybko zaczyna rozumieć, że kontynuowanie śledztwa może wiązać się z dużym ryzykiem. Na jaw wychodzą bowiem kolejne informacje dotyczące nieprawidłowości na najwyższych szczeblach władzy, wśród hierarchów kościoła, a nawet w szeregach policji.