⏱ 08.11.2026 · 23:05 – 23:55  ·  Sezon 3 Odcinek 7, serial kryminalny, Polska, 2020

W życiu Joanny Chyłki (Małgorzata Cielecka) ponownie pojawiają się problemy. Najpierw została zwolniona z kancelarii Żelazny & McVay, przez co teraz musi stawić czoła nowej rzeczywistości. Dodatkową komplikacją jest wciągnięcie prawniczki w sprawę okrutnego morderstwa. Jej klientem jest Rom, Wojciech Horwat "Bukano" (Wojciech Zieliński), który stracił żonę i córkę, a teraz ma otrzymać od towarzystwa ubezpieczeniowego sporą sumę. Staje się jednak głównym podejrzanym w śledztwie dotyczącym ich śmierci. Ostatecznie ponownie dochodzi do spotkania Joanny i Kordiana "Zordona" Oryńskiego (Filip Pławiak) na sali sądowej, tylko że tym razem - po przeciwnych stronach barykady Kormak przyjeżdża do Warszawy. Jak się okazuje, przywiózł ze sobą materiał, dzięki któremu Chyłka może odzyskać pracę w kancelarii. Sam również chce wykorzystać tę szansę, by wrócić na dawne stanowisko. Zordon - choć zawarł ugodę i ma szansę odzyskać patronkę - nie podziela entuzjazmu Joanny. Przez ostatnie wydarzenia nabrał pewności, że musi przekonać prawniczkę do podjęcia walki z nałogiem. Tymczasem Szczerbiński zastanawia się, czy powinien kontynuować znajomość z dawną kochanką. Jednocześnie trwa śledztwo dotyczące śmierci Piotrowskiego. Komisarz decyduje się przesłuchać Langera. Daje Piotrowi do zrozumienia, że nie ma wątpliwości odnośnie jego winy. Młody mężczyzna nie zważa na groźby, postanawia spotkać się z Chyłką i Oryńskim, żeby powiedzieć im, kto naprawdę zabił rodzinę Bukano.