⏱ 08.11.2026 · 20:00 – 21:00  ·  Sezon 3 Odcinek 70, serial kryminalny, USA, 2004

Serial opowiadają o przygodach grupy śledczych z Południowej Florydy. Korzystają oni z nowinek technicznych i starych policyjnych sposobów, aby rozwiązywać kolejne śledztwa. Grupą dowodzi charyzmatyczny Horatio Caine (David Caruso), a w zespole są m.in. atrakcyjna i inteligentna Calleigh Dusquene (Emily Procter) - specjalistka od balistyki, przystojny Eric Delko (Adam Rodriguez), dla którego wody i bagna Florydy nie mają tajemnic, nieustępliwy detektyw Tim Speedle (Rory Cochrane) oraz doświadczona pani koroner, doktor Alexx Woods Przed budynkiem sądu zostaje zastrzelona Cheri Lyle. Kobieta walczyła ze swoim byłym mężem, Bradem, o prawo do opieki nad 8-letnią córką. Oskarżała go o molestowanie dziewczynki. Do swoich racji próbowała przekonać Calleigh. Przesłuchiwany przez Caine'a Brad odpierał te zarzuty. Obawiał się jednak, że sędzia uwierzy w wersję Cheri. Badania DNA wykazują, że Brad nie jest biologicznym ojcem dziewczynki. Agenci próbują dowiedzieć się, dlaczego więc tak usilnie zabiega o prawo do opieki nad dzieckiem. Horatio bada przeszłość Cheri. Tymczasem Eric i Alexx badają okoliczności rzekomego samobójstwa. Wkrótce okazuje się, że obie te sprawy łączą się ze sobą.