⏱ 08.11.2026 · 22:00 – 23:00  ·  Sezon 4 Odcinek 195, serial kryminalny, Polska, 2026

Berg i Olga badają sprawę zabójstwa Tomasza Nałkowskiego, którego ciało porzucono na ulicy. Wdowa twierdzi, że mąż wyszedł jedynie pobiegać, ale analiza kursów taksówek ujawnia, że potajemnie jeździł pod nieznany adres. Sygnał ze skradzionego telefonu ofiary naprowadza śledczych na Poldka, miejscowego pijaka i recydywistę. Mężczyzna zaprzecza, jakoby zabił Nałkowskiego, twierdząc, że zabrał komórkę już po jego śmierci. Trop prowadzi dalej funkcjonariuszy do Darka Franczyka, u którego Tomasz grał w pokera. Gospodarz odpiera podejrzenia i ujawnia, że ofiara skarżyła się, iż ktoś ją śledził.