⏱ 07.11.2026 · 23:30 – 01:30  ·  thriller, USA, Kanada, 1991

Cliff Garret (Chuck Norris) i Ronald Delany (Michael Parks) służą razem w policji od wielu lat. Pewnej nocy wychodzi na jaw, że drugi z nich prowadzi nielegalne interesy ze złodziejską szajką. Zdemaskowany, usiłuje pozbyć się niewygodnego świadka. Kilkakrotnie postrzelony Garret wypada z okna na pierwszym piętrze. Lekarze cudem ratują mu życie, jednak przełożeni Cliffa podtrzymują wersję o jego śmierci, przygotowując go jednocześnie do specjalnej misji. Mijają trzy lata. Cliff Garett jako płatny morderca - Danny Grogan - otrzymuje zadanie rozpracowania rywalizujących ze sobą grup gangsterskich w Seattle i wniknięcie do ich środowiska. Wkrótce zostaje prawą ręką szefa miejscowej mafii, Marco Luganniego (Al Waxman), który rywalizuje o wpływy z Andre Lacombem (Marcel Sabourin) z Vancouver i jego ludźmi. Sytuacja komplikuje się, gdy zostaje zdemaskowany przez swojego największego wroga, byłego partnera Ronalda Delany'ego.