⏱ 07.11.2026 · 12:50 – 13:50  ·  Sezon 10 Odcinek 18, serial SF, USA, Kanada, 2006

Ciąg dalszy przygód oddziału SG-1, tajnej jednostki wojskowej broniącej Ziemi przed zagrożeniem ze strony obcych cywilizacji. Jej członkowie podróżują w czasie i przestrzeni dzięki gwiezdnym wrotom. Podczas wypraw badają inne światy i szukają nowych technologii umożliwiających im skuteczniejszą walkę z wrogami. Rywalizacja z Ori staje się coraz bardziej dramatyczna. Wszystko przez pojawienie się Adrii, urodzonej, by poprowadzić armię swojego ludu do zwycięstwa. Tymczasem Ba'al wprowadza w życie swój chytry plan, co komplikuje sytuację i dowodzi, że jest rywalem, z którym nadal trzeba się liczyć Sztab Stargate otrzymuje wiadomość wideo od ojca Vali Jacka z planety Robak. Mężczyzna stwierdza, że wiedział o planach ataku na Ziemię, organizowanych przez Arkada. Proponuje dalsze informacje w zamian za przyznanie mu azylu. Jednak Cam i Vala nie wierzą mu. Mówią, że nie powinien kantować ludzi, ale w końcu zgadzają się porozmawiać w jego imieniu z córką. Vala nie cierpi swego ojca, ponieważ ją zaniedbywał. Generał Landry uspokaja Valę. Uświadamia sobie, że on także zaniedbywał swą córkę ze względu na karierę. Generał prosi dr. Carolyn Lam, aby pomogła mu odnowić kontakt z jej matką Kim, jego byłą.