⏱ 07.11.2026 · 01:40 – 02:35  ·  Sezon 5 Odcinek 6, serial kryminalny, USA, Kanada, 2008

Trzech dilerów zostaje zastrzelonych tej samej nocy w różnych punktach Nowego Jorku. Jeden ginie we wnętrzu swojej limuzyny, drugi - w nocnym klubie, a trzeci zostaje zamordowany w mieszkaniu. Zespół CSI przystępuje do śledztwa. Okazuje się, że dilerzy mieli następnego dnia stawić się w sądzie w sprawie o zabójstwo. Najbardziej prawdopodobnym zleceniodawcą tych morderstw wydaje się inny handlarz. Jednak specyficzne ślady oparzeń naprowadzają detektywa Taylora na trop młodej kobiety, która była naocznym świadkiem zbrodni popełnionej wspólnie przez trzech zabitych przestępców.