⏱ Jutro · 15:05 – 16:05  ·  Dokument

Wiola i Marcin prowadzą niewielką hodowlę cieląt na sprzedaż. Traktują je niemalże jak dzieci i starają się kupować osłabione sztuki, żeby uchronić je przed złym losem. W związku z faktem, że kupowanie zwierząt z różnych źródeł powoduje częstsze zachorowania, ich podopieczni mają wiele problemów zdrowotnych. W tym odcinku odwiedzi ich weterynarz, by przeprowadzić badania i zapisać właściwe leki. Monika i Tomek muszą zrobić sianokosy, ze względu na powierzchnie koszenia potrzebują pomocy Damiana i sąsiada. Aby zapewnić wyżywienie ciężko pracującym mężczyznom, Monika wraz z siostrą przygotowuje dla nich pierogi. Gienek, jego syn Andrzej i wnuk Kacper sieją ręcznie rzepę. Po pracy okazuje się, że uciekły ich konie. Aby zwabić je z powrotem, Gienek przygotowuje wiadro owsa. Następnie w ramach odpoczynku wraz z synem idzie na ryby.