⏱ 06.11.2026 · 02:50 – 03:35  ·  Odcinek 7, cykl dokumentalny, Niemcy, 2023

Autorzy serii prezentują bogactwo natury w ciągu jednego całego roku. Cykl składa się z 12 odcinków, z których każdy odpowiada kolejnemu miesiącowi. Rozpoczyna się zimą w styczniu i lutym, przybliżając długie, ciemne noce i obniżające się temperatury. Następnie, w marcu, kwietniu i maju, przechodzi w okres wiosny. W kwietniu prezentowane są cuda nowego życia, walka o utrzymanie dotychczasowego, starcia z żywiołami oraz romantyczne zaloty. Lato przychodzi z czerwcem, lipcem i sierpniem, natomiast jesienne miesiące to wrzesień, październik i listopad. Całość kończy się powrotem do zimy w listopadzie i grudniu Upalny, suchy lipiec przyciąga ludzi na europejskie plaże, ale piasek zajmują też foki pospolite. To środek ich sezonu rozrodczego: setki samic wychodzą z oceanu, by urodzić młode. Pierworódka wydaje na świat szczenię, które od razu zaczyna pić wyjątkowo pożywne mleko i szybko rośnie, podwajając masę w pierwszym miesiącu. Mewy srebrzyste błyskawicznie zjadają łożysko i błony płodowe. Po kilku minutach matka zostawia malca i schodzi do morza, by się opłukać. Młode powinno leżeć nieruchomo, by łatwiej było je odnaleźć, lecz głód pcha je do poszukiwań. Próba podczepienia się pod inną samicę kończy się jednak odrzuceniem. W tłoku lipcowej plaży młode matki nie mają cierpliwości.