⏱ 05.11.2026 · 06:00 – 06:50  ·  Odcinek 48, serial obyczajowy, Meksyk, 2013

Zawiła historia wiodącej dostatnie życie bizneswoman Mariny (Ximena Navarrete), która na skutek tajemniczego splotu okoliczności trafia do małego nadmorskiego miasteczka, gdzie zostaje menadżerką przetwórni. Tu los stawia na jej drodze Damiana Fabre (William Levy), młodego kapitana rybackiego kutra "Burza". W miasteczku znajdą się jednak osoby, które zrobią wszystko, by ich rozdzielić. Marina będzie musiała zmierzyć się również z prawdą o swojej przeszłości. Nie wie, że tajemnicza Mercedes (Daniela Romo), która zaproponowała jej pracę, jest jej matką. Przed laty kobieta oddała ją do adopcji, by ustrzec córkę przed bezwzględnym gangsterem, który uprowadził i skazał na okrutny los jej siostrę bliźniaczkę - Magdalenę. Z czasem na jaw wychodzą mroczne sekrety nadmorskiego miasteczka, skrywane namiętności i zbrodnie Rebeca ostrzega siostrzenicę przed Hernanem. Jest przekonana, że mężczyzna nic się nie zmienił i próbuje jedynie manipulować Mariną. Ursula nalega, by Hernan zabrał ją na rejs swoją motorówką. Lazaro mówi Fulgencio o swoich problemach z matką. Burmistrz zachęca go, by walczył o swoje. Chce także pomóc mu odejść z mafii. Hernan nie rozumie, czemu wspólnik tak bardzo troszczy się o chłopaka. Gdy Marina mówi mężczyźnie, że wybiera się w odwiedziny do Damiana, ten wpada w szał. Dziewczyna jest zaskoczona jego zachowaniem.